Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Svakoga æu dana
biti ovdje za vas.

:07:06
Pa oèekujem i da vi budete
za mene.

:07:10
Na vrijeme, bez isprika.
:07:14
Spusti to.
:07:15
Èekajte!
:07:19
Znate!
:07:21
Ovdje uèimo
društvene znanosti.

:07:24
O vama i o svijetu.
:07:28
Svijet je vani i èak i ako ga
ne želite upoznati. . .

:07:32
. . .ipak æe vas tresnuti u lice.
:07:36
Vjerujte.
:07:38
Poènite sad misliti o svijetu
i što vam znaèi.

:07:44
Što svijet vama znaèi?
:07:49
Sudjelujte malo.
:07:51
Ili samo želite
da sat završi?

:07:53
Vaša kuæa, ulica?
:07:55
Želi li tko iæi dalje od toga?
:07:59
Prodajni centar.
3 km od moje kuæe.

:08:04
Zanima me nešto drugo.
:08:06
Mislite li o stvarima koje se dogaðaju
izvan grada?

:08:10
Gledate vijesti? Da? Ne?
:08:14
Još ne mislimo globalno, ali zašto?
:08:19
Zato što imamo 1 1 g.
:08:22
Pametno. Ime?
:08:24
Trevor.
:08:25
Možda ima pravo.
Zašto misliti o svijetu?

:08:28
Što svijet oèekuje od nas?
:08:32
Oèekuje?
:08:33
Od tebe.
:08:34
Što svijet oèekuje od tebe?
:08:39
Ništa.
:08:42
Ništa.
:08:44
Bože, deèki i cure,
ima pravo.

:08:46
Ništa.
:08:48
Ne smijete voziti, glasovati. . .
:08:51
. . .iæi na zahod bez dozvole.
Zaglavili ste. . .

:08:54
. . .u 7. razredu.

prev.
next.