Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
Vodi me na hrvanje.
Prvi redovi su u krvi.

1:23:03
Ne želim to.
1:23:05
Želiš!
Dar za moj roðendan!

1:23:08
Znaš što æeš dobiti?
Novu enciklopediju.

1:23:12
Kožni uvez.
1:23:14
Tukididova povijest
Peloponeskog rata.

1:23:17
Ne, 51 novi svezak.
1:23:20
Svaki dan pitat æu o razvoju
plantaža pamuka.

1:23:24
Bok, Arlene.
1:24:10
Ne možeš ostati tu.
1:24:12
Znam.
1:24:14
Znam da je naša veza
bila mora.

1:24:18
- Ali uspio sam.
- Što?

1:24:21
Znao sam da ne mogu natrag
dok ne prestanem piti.

1:24:27
Istina je.
1:24:29
Pet mjeseci, 2 tjedna
i 4 dana, to je istina.

1:24:34
- Gdje si bio?
- Važno je?

1:24:37
Znao sam da se
moram promijeniti.

1:24:40
- Ne piješ?
- Da, prestala sam ovdje.

1:24:44
Jaèa si od mene.
1:24:46
Možeš malo stati?
1:24:49
Molim te?
1:24:50
Možemo sjesti i razgovarati?

prev.
next.