1:41:03
Htjela bih te katkad vidjeti. Moe?
1:41:09
Da.
1:41:12
Ne moe ivjeti
sa mnom.
1:41:17
Tko bi to elio?
1:41:21
Mogu li ga viðati?
1:41:24
Ne pijana.
1:41:25
Mora biti trijezna,
makar 2 sata.
1:41:28
Mogu to.
1:41:30
U redu.
1:41:35
Onda æu te doæi
pronaæi.
1:41:37
U redu?
1:41:39
Da.
1:41:41
Dobro.
1:41:43
Zato si to
uèinila, Arley?
1:41:51
Rekla mije zato.
1:41:54
Da moram uèiniti
neto veliko.
1:41:59
Za troje ljudi.
1:42:00
Sretan roðendan,
dragi Trevore!
1:42:04
Sretan ti roðendan!
1:42:08
I mnogo jo!
1:42:23
to si zaelio?
1:42:25
Ne moe reæi,
neæe se ispuniti.
1:42:27
Mogu dobiti ubruse?
1:42:29
Izvoli.
1:42:35
Ja æu.
1:42:42
Mama?
1:42:45
Chris Chandler, novinar.
Imate li malo vremena?
1:42:50
Zato? Nemam to reæi
ni o èemu.
1:42:53
Razgovarao sam s vaom majkom
i doao do vas.
1:42:57
- Moja majka?
- Rekla mi je za ''alji dalje'' .