:15:07
	Nem, nem Milwaukee-ban
vagyunk!
:15:12
	Ezért a pokolra jutsz!
:15:14
	4 tequila. Kié a negyedik?
:15:16
	- A magáé.
- Nem kérem.
:15:18
	- Meghívjuk rá.
- Köszönöm, de nem kérem.
:15:22
	- Miért?
- Megígértem a fiamnak.
:15:24
	Nagy kár, tudom.
Jó szórakozást.
:15:27
	Várjon! Tessék.
:15:29
	Kösz.
:15:30
	Te meg mit csinálsz, öcsi?
:15:33
	Mit csinálsz?
:15:35
	Bekapta a csalit.
:15:37
	Jól bekapta!
:15:41
	Hánykor végez?
:15:43
	Sajnos férjnél vagyok.
:15:47
	Neki is van felesége!
:15:49
	Nekem nincs! Nekem nincs!
:16:09
	Halló!
:16:14
	Milyen volt?
:16:15
	Hallasz?
:16:17
	Milyen volt?
:16:18
	Mi?
:16:20
	Hát az elsõ nap.
:16:22
	Jó.
:16:23
	Hangosabban beszélj!
Alig hallak.
:16:26
	Bocs, hogy nem mentem haza.
Bevállaltam még egy mûszakot.
:16:32
	Haragszol?
:16:37
	Mit csinálsz?
:16:39
	Semmit.
:16:41
	Megtaláltad a spagettit?
:16:45
	Épp azt eszem.
:16:47
	Akkor jó.
:16:48
	Mesélj! Mi történt?
:16:50
	Le kell tennem.