:51:16
	Még mindig vár?
:51:17
	Ha nem bánja.
:51:19
	- Elaludt.
- Akkor jó.
:51:21
	Honnan tudta, hova ment?
:51:23
	A gyerekek vagy stoppal vagy
busszal utaznak el.
:51:27
	- Nézze...
- Szívesen.
:51:30
	Hagyja csak.
:51:31
	- Megértem, hogy...
- Engedje, hogy megköszönjem!
:51:37
	Köszönöm.
:51:39
	Szívesen.
:51:43
	- Megérte?
- Nem.
:51:46
	Nem lenne kedve máskor is
eljönni hozzánk?
:51:50
	Vacsorázni?
:51:56
	Nem vagyok biztos benne, hogy
helyénvaló lenne.
:52:01
	Rendben. Megértem.
:52:04
	- Jó éjt.
- Jó éjt.
:52:17
	Miért segített annak
az embernek?
:52:21
	3 embernek kell segíteni.
:52:23
	3 jótett kell.
:52:24
	A másik kettõt itt csinálom meg.
:52:27
	Sok testvérnek
kell segítség.
:52:29
	De ki mondta,
hogy csinálja?
:52:34
	Beugrott nekem ez az ötlet.
:52:38
	Benne leszek
a tévében?
:52:40
	Miért találta ki ezt a dolgot?
:52:44
	Az a helyzet...
:52:46
	...hogy a világ egy rakás szar.
Bocs, hogy rondán beszélek.
:52:50
	És akkor...
:52:52
	...egyszer csak beugrott...
:52:55
	...hogy ezt a szarást
meg lehetne javítani.
:52:59
	Nem valaki mástól
hallotta ezt?