Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

1:09:04
Ki az?
1:09:08
- Lenéz engem?
- Mi?

1:09:10
- Maga lenéz engem?
- Nem.

1:09:12
Nem vagyok elég mûvelt magának?
1:09:15
Nem releváns,
hogy mûvelt-e.

1:09:17
Ne beszéljen így velem!
1:09:20
Csak így tudok beszélni.
Nincs semmim a szavakon kívül.

1:09:24
Miért?
1:09:25
Mert azt hiszi,
undorítóan néz ki?

1:09:28
Nem érdekelnek az égésnyomai, ha
ezek azok.

1:09:31
- Azok?
- Igen.

1:09:34
Akármi történt magával,
nekem tetszik így, ahogy van.

1:09:43
Maga is
tetszik nekem.

1:09:44
Nahát akkor.
1:09:48
Sosem történt még velem ilyen.
1:09:52
Be van gyulladva.
Én is be vagyok.

1:09:55
Rohadt dolgokat éltem át.
1:09:58
Nem tudom levenni a pólóm,
ha nincs bennem öt sör...

1:10:01
...de magával
meg akarom próbálni.

1:10:03
És ez erõsebb a félelmemnél.
1:10:19
Maga nem ért engem.
1:10:23
Az én életem...
1:10:28
Az én életem testre szabott.
Az én életem...

1:10:32
...rutinszerû.
1:10:34
Rutinszerû. Minden napom.
1:10:37
Minden napomnak megvan a menete.
1:10:39
Mindig is megvolt.
1:10:41
Amíg megvan ez az életritmusom...
1:10:44
Amíg ez megvan,
addig semmi bajom.

1:10:48
De ha elveszítem, végem van.
1:10:50
Ebbe kapaszkodik bele?
Az egyforma mindennapjaiba?

1:10:53
- Ez mindenem.
- Nem igaz.

1:10:55
- Csak ennyire van szüksége?
- Igen!

1:10:58
Nem hiszem el.

prev.
next.