:22:00
Nee, liegen.
- Ga even zitten.
:22:04
Ik wil graag...
- Sorry. Ik zoek wc-papier.
:22:08
Wie ben jij ? Eruit.
:22:11
Eruit.
- Bedankt.
:22:13
Heb je geld voor de bus ?
- Heb ik.
:22:16
Je zei dat hij bij ons
mocht douchen.
:22:19
Een vreemde in huis ?
- Hij is een vriend.
:22:23
Dat kan niet.
- Het is voor m'n opdracht.
:22:27
Dat snap jij niet. Mr Simonet wel.
:22:30
Wie is dat ? Ik praat tegen je.
- M'n leraar.
:23:01
Mr Simonet ?
- Ja, ik ben Eugene Simonet.
:23:12
Wat is dit nou ? Hoezo moet m'n zoon
een dakloze in huis halen ?
:23:20
Ik weet niet wat u bedoelt,
en ik weet niet wie u bent.
:23:26
Arlene McKinney.
Trevor heeft bij u maatschappijleer.
:23:30
Hij is erg oplettend en
exigent, dat bevalt me.
:23:37
Exigent is veeleisend...
- Wat moet hij met een zwerver ?
:23:42
Geen idee.
Ik weet niet hoe hij het opvat.
:23:46
Wat denkt u ?
:23:49
Geen idee. Als u het wilt weten,
praat dan met uw zoon.
:23:53
Heb ik gedaan.
- O ja ?
:23:55
Waarom komt u dan mij vragen
wat de opdracht is ?