1:23:03
Dat hoef ik niet.
- M'n verjaardagscadeau.
1:23:08
Weet je wat je krijgt ?
Een nieuwe encyclopedie.
1:23:14
Geschiedenis van
de Peloponnesische Oorlog, 51 delen.
1:23:20
Elke dag overhoringen.
1:23:22
Dit wordt je dood.
- Hoi, Arlene.
1:24:10
Je kunt hier niet blijven.
- Weet ik.
1:24:14
Wat wij hadden, was vreselijk.
Maar het is me gelukt.
1:24:20
Wat is je gelukt ?
1:24:22
Ik kon alleen terugkomen
als ik ervan af was.
1:24:27
Het is waar. Het is al vijf maanden,
twee weken en vier dagen waar.
1:24:35
Waar zat je ?
- Doet het ertoe ? Ik moest veranderen.
1:24:40
Ben je ervan af ?
- Ja, en dat heb ik hier gedaan.
1:24:45
Je bent sterker dan ik.
Kun je even ophouden ? Alsjeblieft.
1:24:50
Kunnen we even praten ?