Pay It Forward
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:11
Olá, mãe.
1:39:15
-Que fazes aqui?
-Queria vê-la.

1:39:20
-Após três anos, porquê agora?
-Não consigo vê-la a viver assim.

1:39:28
Passo por tua casa de carro.
1:39:30
Eu sei.
1:39:33
Ele está alto.
1:39:38
Que fazes aqui?
1:39:41
Vais tentar enfiar-me
nalgum lugar?

1:39:44
Não.
1:39:46
Então, que queres?
1:39:49
Quero tentar fazer uma coisa.
1:39:56
Todos os problemas. . .
1:39:59
. . .quando eu era miúda.
1:40:02
A bebida. . .
1:40:06
. . .e os homens.
1:40:10
O que me aconteceu quando
não estava a cuidar de mim.

1:40:16
Eu sei que todos somos fracos.
1:40:19
-Não, tu não.
-Não, tenho sido fraca.

1:40:26
Bom, é o seguinte.
1:40:32
Eu perdoo-a.

anterior.
seguinte.