Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Trevoru nije dobro.
U sobi je.

:42:03
Šta mu je?
:42:05
Boli ga stomak.
:42:07
Želite li uæi?
:42:09
Hvala.
:42:12
- Sednite.
- Hvala.

:42:16
- Divan dom.
- Hvala.

:42:18
Oduvek ste u Vegasu?
:42:20
Da.
:42:28
Rekla sam da æu doæi u školu
želite li razgovarati.

:42:34
Nisam tražio da razgovaram s vama.
:42:38
Trevor kaže da jeste.
:42:41
Dao mi je vašu poruku...
:42:45
...koju niste napisali.
:42:47
Dao vam je moju poruku?
:42:51
Bože, grozno. On je tako...
:42:56
- Nisam mislio na vas.
- Ne objašnjavajte.

:42:58
- Dovoljno je.
- Nije lièno.

:43:00
- Naviknut sam.
- Dosta!

:43:03
Možemo li se malo vratiti unazad?
:43:06
Oèito, nisam shvatila
koliko ste Trevoru dragi.

:43:11
O tome možemo na roditeljskom.
:43:15
Pa zašto ste došli?
:43:18
Zašto niste rekli da doðem u školu?
:43:24
Jer ste došli u školu...
:43:28
...razgovarati o svom sinu...
:43:30
...a ja sam se poneo kao...
:43:32
Šupèina?
:43:36
Oprostite.
:43:38
To je preprosta reè za vas?
:43:42
Šta kažete na "podlac"?
:43:44
Prilièno dobro.
:43:46
- "Pizda"?
- Sviða mi se.

:43:51
Èujte, ja...

prev.
next.