Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:45:06
Mislite da možda postoji nešto...
:45:09
...izvan škole što ga muèi?
:45:13
Ne znam.
:45:17
Moraæu da pitam duhove.
:45:20
Kažete da se zatvara...
:45:23
...ali ne i detalje.
A želite da sam otkrijem.

:45:27
Uvek tako govorite?
:45:31
Da.
:45:32
Išli ste u otmenu školu?
:45:35
Jesam.
:45:36
A da mi to ne nabijate na nos?
:45:45
Ima li oca?
:45:47
Više ne živi tu.
:45:49
Ne znam gde je.
:45:51
Znam kako je to.
:45:54
Arlin, zvala sam te 5 puta..
:45:58
- Boni...
- Slušaj.

:45:59
Ne zoveš li sponzora, neæeš ga ni imati.
:46:03
Ovo je Judžin Simonet.
:46:06
Godinu dana nema sastanaka.
:46:08
- Nije sastanak.
- Ja sam Trevorov uèitelj.

:46:11
Razgovaramo.
:46:14
I završili smo.
:46:16
Završili smo.
:46:36
Kako si mogao da mi to uradis?
:46:38
Pisati mu u moje ime?
:46:40
- Zašto moraš sve pokvariti?
- Nisam.

:46:44
Šta si radio? Slušao na vratima?
:46:47
- Ne boli li te želudac?
- Zašto? Ti stalno lažeš.

:46:51
Nisam kriva. Bilo je neugodno.
:46:54
Ne znaš da sam uèinio dobro.
:46:56
Èuj.
:46:59
Ne možeš spojiti dvoje ljudi
i uèiniti da se vole.


prev.
next.