Pay It Forward

:59:04

...pojesti nešto.

:59:07

...Jednom..

:59:13

Daj mi sedmicu.

:59:16

Da, gospodine.

:59:29

Mogu li vam pomoæi?

:59:31

Ne vrebam guvernera, Džordi.

:59:34

Sranje. Èendler.

:59:37

Prepao si me. Izgledaš usrano.
Šta æeš tu?

:59:40

- Razgovarao bih s njim.
- Ljutiš ga.

:59:43

- Zato sam dobio otkaz.
- Neæe razgovarati.

:59:45

- Reci da sam bombonjera.
- Dosta.

:59:47

Dve godine æutim o njegovoj zabavi.

:59:51

Pronaðene su igle, velike
štikle, životinjski izmet.

:59:55

To nije istina, zar ne?

:59:59

Iskoristio bi ti to.

1:00:00

Ima uticajne prijatelje.

1:00:03

Ali otpušten sam pa ne oseæam lojalnost.

1:00:07

- Šta želiš?
- 4 miliona.

1:00:11

Šalim se. Opusti se.

1:00:15

Da nazove za mene.

1:00:17

Da mi prijatelju pomere uslovnu. Evo.

1:00:27

- Morala sam ostati duže.
- Nazvala si ga?

1:00:29

Ne seæam se imena restorana, samo hotela.

1:00:33

Mrzi kašnjenje! Misli da ga ne poštuješ!

1:00:37

Šta?

1:00:38

Ako zakasniš, misliæe da ga ne poštuješ.

1:00:49

Obuci ovo.

1:00:50

- Zelenu bih.
- U njoj izgledaš kao vampir.

1:00:53

Moram se istuširati.

1:00:55

- Šta?
- Grozno smrdim.

1:00:57

Ne, dobro mirišeš!
Na ruže ili tako nešto!