:05:00
Tohle jsi na tréninku mìla, ne?
:05:15
Vysuòte spodní brzdící tít.
:05:17
Tìitì lodi pøíli vzadu.
Doporuèuji odhodit zátì.
:05:28
-Co to kurva... Tys nìco odhodila?
-Máme tìkou prdel!
:05:32
Nedaøí se mi dostat èumák dolù.
:05:40
Poèítaè vybral druhou planetu soustavy,
je na ní aspoò nìjaký kyslík.
:05:43
Maximální vyvýení terénu
je 220 metrù nad prùmìr.
:05:46
Vìsmìs kvára, sádrovec a nìjaké usazeniny.
:05:53
Fryová, co to sakra vyvádí?
:05:56
Musím odhodit dalí blok.
:05:58
ODHODIT VE?
:05:01
They trained you for this, right?
:05:14
Deploy lower air brakes now.
:05:17
-Deploy lower air brakes now.
-Center ofgravity too far aft.
:05:20
Recommendpurging ballast now.
:05:28
What the.... Was that a purge, Fry?
:05:30
Too heavy in the ass!
:05:32
Can't get my fucking nose down!
:05:40
Crisis program selected Number 2 in
the system because it shows some oxygen.
:05:44
Maximum terrain:
220 meters over mean surface...
:05:47
...largely cinder and gypsum
with some evaporite deposits.
:05:54
Fry, what the hell are you doing?
:05:57
I gotta drop more load.