Pitch Black
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:32:10
Silný pud sebezáchovy.
1:32:13
To u žen obdivuju.
1:32:15
Slíbila jsem jim,
že se vrátíme se svìtlem.

1:32:19
Skuteènì?
1:32:23
Co?
Bojíš se?

1:32:27
Já že se bojím?
1:32:32
No tak, Riddicku. Nechceš pøece
propásnout šanci stát se zase èlovìkem.

1:32:39
Ani bych nevìdìl, jak na to.
1:32:41
Tak mi aspoò dej nìjaké svìtlo
a já se pro nì vrátím sama.

1:32:44
Fajn.
1:32:50
Posluž si.
1:32:54
-Prosím tì, pojï se mnou.
-Mám lepší nápad.

1:32:59
Ty pojï se mnou.
1:33:06
-Chceš mì zblbnout. Vím to.
-To si piš.

1:33:13
Vùbec nic o mnì nevíš.
1:33:17
Nechám tì tady.
1:33:20
Nastup si.
1:33:26
-Nemùžu.
-Ale mùžeš.

1:33:27
-Nemùžu.
-Hele, já ti s tím pomùžu.

1:33:32
Dej mi ruku.
No tak...

1:33:40
Nikdo ti to nebude vyèítat.
Zachraò se, Carolyn.

1:33:52
To je ono.
1:33:57
Hodná holka.

náhled.
hledat.