:03:03
40 KRYOBOXÙ NEPORU©ENO
:03:14
PROBOUZåM KAPITÁNA,
NAVIGÁTORA A PILOTA
:03:15
®ÁDNÉ ZNÁMKY ®IVOTA
:03:26
-Proè jsem na tebe spadnul?
-Je po nìm. Kapitán je mrtvý.
:03:33
Koukala jsem pøímo na nìj.
:03:35
Podle hodin nám je¹tì
zbývá 22 týdnù cesty.
:03:38
Gravitace je¹tì vùbec nemá fungovat!
Jakto, ¾e jsem vùbec vypadl?!
:03:41
Sly¹els, co jsem øíkala?
Kapitán je po smrti!
:03:49
1550 milibarù a klesá o 20 za minutu.
:03:54
Sakra! Utíká nám vzduch.
Nìco do nás vrazilo.
:03:59
Doufejme, ¾e jsme poøád na trase.
Kdepak máme ty hvìzdy?
:04:02
No tak!
Ty záøivé...
:04:05
Co?
:04:18
Toto je nouzové vysílání
obchodní lodì Hunter Gratzner...
:04:21
na cestì do tangerské soustavy
se 40 cestujícími na palubì.
:04:25
Byli jsem vyra¾eni z obchodní trasy a právì vstupujeme
do atmosféry planety na souøadnicích X38-5, Y95-8,...
:04:39
Fryová, co je k sakru s tím vysíláním?
:04:56
Rychlost sestupu pøekroèila povolenou mez.