1:05:00
Jako by ho to opaøovalo.
1:05:03
Zraòuje ho to.
Svìtlo jim ubli¾uje.
1:05:13
To je Hassan?
1:05:15
Potom mu zapálíme svíèku.
Padáme pryè.
1:05:20
Tak¾e máme jeden hoøák, dvì baterky
a v lodi se je¹tì urèitì nìco najde.
1:05:27
Alkohol. Cokoliv nad 45
procent hoøí docela dobøe.
1:05:32
-Kolik máme lahví?
-Nevím, snad deset.
1:05:35
Johnsi, má¹ nìjaké svìtlice?
1:05:40
Mo¾ná nám tolik svìtla bude staèit.
1:05:41
-Staèit kurva na co?
-Budeme se dr¾et plánu.
1:05:44
Dopravíme do èlunu ètyøi baterie
a zmizíme z tohodle ¹utru.
1:05:49
Hele, ne ¾e bys to nemìla pìknì
vymy¹leno, ale krutá pravda je,
1:05:52
¾e ta bugina je na sluneèní pohon.
1:05:54
-V noci prostì nepojede.
-No tak je odneseme.
1:05:58
Nebo odtáhneme, cokoliv bude tøeba.
1:06:00
To jako teï v noci?
Se v¹ema tìma zrùdama kolem?
1:06:03
Jak dlouho ta tma mù¾e trvat?
1:06:05
Nìkolik hodin?
Nejvý¹ den?
1:06:08
Z toho modelu to vypadalo,
1:06:12
¾e obì ty planety obíhají v zákrytu.
1:06:15
Co¾ by znamenalo tmu na hodnì dlouho.
1:06:18
Nìkteré slunce musí èasem vyjít. A kdy¾
se ty mrchy bojí svìtla, poèkáme prostì tady.
1:06:23
Dokud slunce nevyjde.
1:06:26
Tohle u¾ urèitì øekl nìkdo pøed tebou.
1:06:28
Nìkdo zamèený u toho vrtu.
1:06:30
Teï musíme myslet na ka¾dého, zvlá¹» na dìcka.
Jak dlouho asi potrvá, ne¾ v té tmì zpanikaøí?
1:06:35
Pøestaò si vymý¹let.
1:06:36
-Co jako?
-Výmluvy. Pøiznej, ¾e se taky bojí¹.
1:06:39
Zavøi aspoò na chvíli klapaèku, a» mù¾u vymyslet nìco,
co nebude vypadat jako hromadná sebevra¾da.
1:06:47
Èekám.
1:06:50
Kolik vá¾í¹, Johnsi?
1:06:52
-Co na tom zále¾í?
-Tak kolik?
1:06:55
-Asi 79 kilo. -79 kilo zbabìlých sraèek,
proto nejsi schopen vymyslet nic lep¹ího.