1:12:10
¿Ya estamos llegando?
1:12:13
¿Podrían apretar el paso?
1:12:20
¿Qué diablos está pasando?
Hemos dado un rodeo.
1:12:24
¿Por qué hacemos circulos?
¿Estamos perdidos?
-Escucha...
1:12:28
- ¿Sabes dónde estamos?
- ¡Escuchen!
1:12:39
Está adelante.
Di un rodeo para poder pensar.
1:12:44
Es hora de seguir.
No sé.
1:12:47
Allá nos acecha la muerte.
Sobre todo con ella sangrando.
1:12:52
¿Qué?
¿Qué carajo?
Ella no está herida.
1:12:55
Ella no.
1:12:58
Ella.
1:13:06
Estás bromeando.
1:13:09
Quise pasar por hombre.
Para que me dejaran en paz...
1:13:13
- ¿Por qué no me lo dijiste?
- ...para que no me molestaran.
1:13:21
Lo siento.
1:13:23
Cuánto lo siento, cariño.
-¿Estás sangrando?
1:13:26
Me hubieses abandonado, Fry.
Por eso no dije nada.
1:13:30
Yo nunca--
1:13:34
En caso de que haya notado,
sale sangre.
1:13:37
Mira,Esto no va a funcionar.
1:13:39
Hay que regresar.
-¿Qué dijiste?
1:13:45
Por culpa tuya estamos aquí
1:13:47
arrastrándonos como perros.
-Me equivoqué.
lo admito.
1:13:49
-Ok?-¿Ya podemos volver?
No sé, Carolyn.
1:13:53
Hay brisa, aire fresco..
¡Esta mierda me está gustando!
1:13:56
¿Que?
¿Has vuelto a usar drogas?,
solo escuchate,Johns.
1:13:59
No, no
Es cierto, Carolyn.
¿Por qué temer?