1:31:02
¿De veras?
1:31:07
¿Tienes miedo?
1:31:10
¿Miedo? ¿Yo?
1:31:14
Vamos, Riddick.
1:31:17
Querrás volver a ser parte
de la raza humana.
1:31:22
Francamente, no sabría cómo.
1:31:24
Pues dame más luces.
Volveré yo sola.
1:31:28
Ok.
1:31:33
Ahí tienes.
1:31:37
Por favor, ven conmigo.
1:31:39
Tengo una idea mejor.
Ven tú conmigo.
1:31:50
Lo dices por joder, te conozco.
-¿Me conoces?!
1:31:56
No tienes la menor idea.
1:32:00
Te dejaré aquí.
1:32:02
Entra.
1:32:07
No puedo.
1:32:10
- Claro que sí.
- No puedo.
1:32:12
Ven, te ayudaré.
1:32:15
Dame la mano.
1:32:17
Ven. Vamos...
1:32:21
Nadie te criticará.
Sálvate, Carolyn.
1:32:27
Vamos.
1:32:31
Vamos.
1:32:35
Así,
Asi
1:32:40
Buena Chica.
1:32:57
¡Ahora, escúchame bien!