:04:03
Raisk! Õhk lekib välja.
Miski tabas meid.
:04:08
Kuule, ütle ainult et me oleme endiselt marsruudil.
Näita mulle neid tähti...
:04:13
Neid suuri, kirkaid...
-Mida?
:04:28
See on hädaabikutsung
kaubaaluselt "Hunter Gratzner"-ilt-
:04:32
teel Tangieri päikesesüsteemi,
koos 40 reisijaga pardal.
:04:36
Oleme kaldunud marsruudilt
ja praeguseks siseneme planeedi atmosfääri -
:04:41
positsioonil X38/5, Y95/8, Z21...
:04:51
Fry, kuhu põrgut meie side kadus?
:05:09
Laskumiskiirus tundmatu.
:05:13
Hei, sind on koolitatud selle jaoks, Fry?
:05:28
Võta alumised õhupidurid kasutusele.
:05:32
Rõhupunkti keskpunkt liiga taga.
:05:35
Soovitatav ballasti
kergendamine.
:05:42
Mida k..... Kas see oli ballast, Fry?
- Ahter on liiga raske.
:05:46
Ma ei saa neetud nina alla.
:05:54
Kriisiprogramm number 2 valitud, kuna
planeedil on veidi hapnikku.
:05:59
Kõrgeim maastik on 220 meetrit,
laialdaselt laava-ja kipsialasid...