:20:57
Uma bebida?
:21:01
Não devia.
Desidrata-nos ainda mais.
:21:06
Talvez tenhas razão.
:21:09
Podias ter ficado na nave.
talvez devesse.
:21:11
-Se não encontrarmos água,sabes o que acontece.
-Eu queria sair de lá.
:21:14
Nunca vi um capitão querer
deixar a nave tão depressa.
:21:19
-Acho que devíamos andar.
-O que é que Owens queria dizer...
:21:23
sobre não tocar na alavanca?
:21:31
Isto fica entre nós,
Carolyn, prometo.
:21:39
Não sou o vosso capitão.
:21:42
Durante a aterragem,
:21:46
quando as coisas estavam mal,
o Owens estava no seu melhor.
:21:51
Foi ele que impediu o piloto de
abandonar a cabine principal.
:21:58
Passageiros.
E o piloto era?