Pitch Black
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Ma sperii.
Asta vrei sa auzi, nu?

:47:04
Acum, pot sa ma intorc la lucru?
:47:06
Am vrut sa mai stau de vorba
cu tine intre 4 ochi.

:47:09
Sincer, deschis.
:47:13
Crezi ca Johns...
:47:16
...este un bun om? Crezi ca pot
sa am incredere in el ca imi da drumul?

:47:21
De ce? Ce ai auzit?
:47:26
Cred ca daca ar fi fost "trickeration,"
m-ar fi eliminat.

:47:29
M-ar fi omorat.
:47:32
Dar...
:47:35
...Valorez de doua ori mai mult viu.
:47:38
Nu ai stiut asta?
:47:41
Johns al vostru nu este politist.
:47:45
Are acea insigna.
:47:51
Si uniforma aia albastra.
:47:55
Dar e doar un mercenar.
:48:04
Si eu sunt doar salariul lui.
:48:06
De aia nu m-a omorat pe mine, vedeti?
:48:09
-Este lacom.
-Nu-ti pierde timpul.

:48:14
Nu o sa ne intoarcem unul impotriva
celuilalt,oricat ai incerca.

:48:23
Nu stiu ce o sa se intample
cand se va face intuneric.

:48:27
Dar odata ce o sa inceapa sa moara oameni...
:48:30
...aceasta mica psihopata si fututa familie
o sa se destrame singura

:48:39
V-ati intrebat de ce Johns tremura asa?
:48:42
Intreaba-l.
:48:44
Intreaba-ti colegul de echipaj de ce
a tipat asa inainte sa moara.


prev.
next.