Pitch Black
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
-Cate sticle ai?
-Nu stiu. Poate 10.

:10:04
Johns, tu ai cateva faclii.
:10:09
-Poate avem suficienta lumina.
-Suficienta pentru ce dracu?

:10:12
Ne tinem de plan.
Ducem cele 4 baterii la schif.

:10:16
Nu mai suntem pe piatra.
:10:18
nu vreau sa stric frumoasa teorie
cu un fapt urat...

:10:21
...dar transportorul este solar.
:10:23
-Nu merge noaptea.
-Si? Caram noi bateriile.

:10:27
Le tragem. Orice-ar fi.
:10:29
Vrei sa spui in noaptea asta?
Cu toate creaturile astea afara?

:10:32
Cat poate sa dureze asta?
Cateva ore?

:10:35
O zi, maxim?
:10:37
Am avut impresia din macheta ca...
:10:40
...cele doua planete se miscau odata...
:10:44
...si ca va fi o noapte lunga.
:10:47
Sorii astia trebuie sa rasara odata.
:10:49
Daca pe creaturi le distruge lumina,
stam unul langa altul...

:10:52
...si asteptam soarele sa apara.
:10:54
Sunt sigur ca altcineva a spus sa...
:10:57
...ne incuiem in camera de segregare.
:10:59
Trebuie sa ne gandim la toti,
in special la copil.

:11:02
-Se va speria acolo in intuneric.
-Nu-l folosi asa.

:11:05
-Cum?
-Ca paravan. Infrunta-ti frica.

:11:07
De ce dracu nu taci doua secunde...
:11:10
...si lasa-ma sa fac un plan
care nu implica sinuciderea in masa?

:11:16
Astept.
:11:19
Cat cantaresti?
:11:21
-Ce conteaza?
-Cat?

:11:24
In jur de 79 kg--
:11:26
Esti 79 Kg de carne fricoasa.
De aceea nu poti sa vii cu un plan.

:11:29
Sigur? Unde te duci?
:11:32
Asta nu rezolva nimic.
:11:51
Le este frica de luminile noastre.
:11:53
Adica nu trebuie sa ne fie frica de ei.
:11:56
Si esti sigura ca ne poti duce acolo?
Chiar si in intuneric?


prev.
next.