:00:02
Ты говорил, ему можно доверять.
Ты сказал это Джонс?
:00:05
Ты верно заметила,
цепи не удержат его.
:00:09
Вы в безопасности только,
если он будет думать, что свободен.
:00:13
А если он усомнится в этом?
:00:15
Ты хочешь сказать: если он поймёт,
что мы бросим его?
:00:18
Послушай меня секунду. Если мы принесём
элементы, когда все будут готовы.
:00:23
Он никому не причинил вреда
и более того, даже не врал нам.
:00:26
Займись делом, Джонс.
:00:28
Он убийца! И по закону должен нести
наказание,
:00:32
Я не могу идти против закона.
:00:35
Мы ходим по лезвию бритвы.
:00:37
Я не позволю ему угнать ещё один корабль
:00:42
или перерезать горло пилоту.
:00:45
Я отвечаю за него.
:01:00
Плохой признак.
:01:05
Кажется, лихорадка, да?
:01:10
Я сказал, никаких ножей, Риддик.
:01:13
Это? Это личный бритвенный прибор.
:01:36
Отлично.
:01:43
Похоже, мы смущены.
:01:45
- Питательные элементы?
- Скоро будут.
:01:49
Странно, что ты еще
не запускаешь двигатель.
:01:55
Если только он не рассказал тебе