Pitch Black
к.
для.
закладку.
следующее.

:18:00
Так, Джонс. Сигнальные ракеты.
:18:04
Ну, может нам хватит света.
:18:07
- Для чего, чёрт побери?
- У нас есть план!

:18:11
Доставим 4 элемента к кораблю,
и улетим отсюда.

:18:15
План не учитывает одного факта -
наша машина на солнечных батареях.

:18:20
- И не заведётся ночью.
- Тогда понесём элементы.

:18:24
Мы потащим их, чего бы это не стоило.
:18:27
Сегодня ночью? Когда эта гадость вокруг?
:18:30
Сколько это может продолжаться?
Несколько часов или месяцев?

:18:35
По модели я понял, планеты
параллельны.

:18:42
- Это будет длинная ночь.
- Когда-нибудь эти светила появятся.

:18:48
Эти существа боятся света, будем сидеть тихо
и дождемся появления солнца.

:18:53
Те люди думали тоже так,
сидя в центре геологии.

:18:58
Надо думать об остальных.
Особенно о ребенке.

:19:02
- Он очень боится темноты.
- Не надо его использовать.

:19:04
- Не понял?
- Не прикрывайся им. Ты сам боишься.

:19:07
Ты можешь заткнуться. Черт побери?
И выслушать мой план,

:19:10
который не предусматривает
массового самоубийства.

:19:16
Давай. Сколько ты весишь, Джонс?
:19:21
- В чем дело Каролайн?
- Отвечай!

:19:24
79 килограммов, точнее.
:19:26
Точнее вялого белого мяса,
поэтому ты не можешь придумать план.

:19:30
В рот тебе!
Куда лезешь?

:19:32
Это лишнее.
:19:43
Хорошо.
:19:52
Они боятся света. Это значит,
мы можем вырваться.

:19:57
Ты уверена, что доведешь нас?
Даже в темноте?


к.
следующее.