:46:05
Пойдем, Риддик.
:46:08
Я знаю, что в душе ты принадлежишь
к человеческой расе.
:46:13
Честно говоря, это так.
:46:16
Тогда дай мне еще фонарей
и я сама пойду к ним.
:46:20
Хорошо.
:46:25
А теперь иди.
:46:29
- Пойдем со мной Риддик.
- У меня лучше идея.
:46:34
Оставайся.
:46:42
Ты смеешься надо мной. Я знаю.
:46:45
Ты знаешь.
:46:49
Ты ничего не знаешь обо мне.
:46:53
Я оставлю тебя.
:46:57
Поднимайся на корабль.
:47:02
- Я не могу.
- Ты можешь.
:47:06
Я помогу тебе.
:47:09
Держи мою руку. Давай.
:47:13
Давай.
:47:16
Слушай, никто не осудит тебя.
Спасай себя, Каролайн.
:47:21
Пожалуйста.
:47:24
Давай.
:47:30
Вот так.
:47:35
Хорошая девочка.
:47:55
Эй, ты! Слушай меня! Я капитан этого корабля!