:37:06
Torej, tleskne s prsti
in je z nami, kaj?
:37:09
Tega nisem rekel.
:37:11
Na ta naèin mi vsaj ne bo treba skrbeti,
da bi vsi...
:37:13
...zaspali in se ne bi veè zbudili.
:37:16
-Lahko sedaj z njim govorim?
-Ne.
:37:21
Hudièa!
:37:31
Paris P. Ogilvie.
Preprodajalec starin, podjetnik.
:37:37
Richard B. Riddick.
Pobegli kaznjenec...
:37:40
...morilec.
:37:42
To je res dober Shiraz. Najbolja kapljica.
:37:45
In zelo je dragocen.
:37:47
Vendar pa, prosim. Postrezi si.
:37:52
V normalni situaciji bi cenil okus za pijaèo, vendar tole?!
:37:55
To je nekaj drugega.
:37:57
Niè ni takega, kar ne bi mogli
popraviti, vsaj dokler je elektrika.
:38:00
No, ni ravno medzvezdni luksuz.
:38:03
Ali mora biti?
:38:04
Dvosed, kot je tale, spravi v nebo...
:38:07
...pomoli palec in upa,
da te bodo pobrali, kajne, kapitan?
:38:15
Mi lahko malo pomagate.
:38:22
Èakaj malo. Naredi mi uslugo, preveri tiste kontejnerje...
:38:28
...in poglej, kako lahko pokrpa tale krila.
:38:59
Dobro, dobro. Jaz sem na vrsti.