:31:01
Sen måste man hamna på kåken
där man aldrig mer får se dagsljus.
:31:06
Sen skaffar man en läkare
och ger honom 20 mentolcigaretter-
:31:11
-för att göra ett kirurgiskt ingrepp
på ögonen.
:31:14
Så du kan se om det är nån som
smyger sig på dig i mörkret?
:31:18
Stick!
:31:20
Stick.
:31:26
Gullig unge.
:31:29
Om jag har dödat några?
:31:33
Visst. Dödade jag Zeke?
:31:39
Nej, Ni har fel mördare.
:31:42
-Han är inte i hålet. Vi tittade.
-Titta längre ner.
:31:51
Jag ska säga vad jag tror.
:31:53
Han slog ihjäl honom och lurade i er
att det finns någonting annat där ute.
:31:58
Vi måste vara säkra på det först.
:31:59
Mördare eller inte. Riddick hör
hemma bakom lås och bom.
:32:04
Han älskar att skrämma er för det är
det enda han kan göra just nu.
:32:08
Jag vet inte hur jag
ska förklara detta för dig.
:32:10
Du som är polis borde förstå.
Vi kunde inte hitta kroppen.
:32:13
Jag kan gå.
:32:14
-Ingen ska gå.
-Stanna här.
:32:16
Att hålla på och domdera ändrar inte
på det som varit. Det är bara dumt.
:32:21
Tror du att jag försöker
bevisa någonting?
:32:24
Gör du det?