:55:02
Owens var redan död. Hans hjärna
hade inte fattat det, bara.
:55:07
Är det nåt mer
jag borde veta om dig?
:55:14
Vet du...
:55:16
Jag låter dig chansa med våra liv,
det är inte mer än rätt att...
:55:24
Känner du? Det är från
mitt första möte med Riddick.
:55:28
Han försökte döda
mig men misslyckades.
:55:32
Det sitter fortfarande kvar en
bit som pressar mot ryggmärgen.
:55:38
Så hur jag agerar är min ensak.
:55:53
Du kunde ändå ha gjort någonting,
men det gjorde du inte.
:55:58
Se om ditt hus, du...
:56:00
Kapten!
:56:05
Jag är inte er jävlakapten.
:56:30
Vad skådar mina ögon?
:56:38
Vi måste snabba oss på.
Bandtraktorn drivs med solenergi.
:56:52
-Var är Riddick?
-Strunt i honom.
:56:58
Vi trodde att du var försvunnen.