Pitch Black
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:10
hayatta mý?
1:04:20
-Iþýk onu eritiyor.
-Caný yanýyor.

1:04:24
Iþýk canýný yakýyor olmalý.
1:04:33
IIþýk canýný yakýyor olmalý.?
1:04:35
Cenazesini sonra kaldýrýrýz.
Þimdi gidelim buradan.

1:04:40
Sadece bir meþalemiz var.
1:04:42
Ýki ýþýðýmýz var
1:04:44
Gemiden alýp kullanabileceðimiz
bir þeyler olmalý.

1:04:47
Ýspirto... Beze
sürersek iyi yanar..

1:04:52
--Kaç þiþe var?
-Bilemiyorum. 10 kadar.

1:04:55
Jones sende de çakmak var..
1:05:00
--Belki yeterli ýþýðý buluruz.
-Ne için?

1:05:03
Plana göre.
4 batarya daha alýp dönmeliyiz.

1:05:08
Ve sonra bu lanet
kayadan uçup gideceðiz.

1:05:09
Harika planýnýzý çirkin bir
gerçekle bozmak istemem ama...

1:05:12
...araç güneþ enerjisiyle
çalýþýyor

1:05:14
-ama þu anda gece
Bataryalarý biz taþýyacaðýz..

1:05:18
Bataryalarý biz taþýyacaðýz.
Ne olursa olsun.

1:05:20
Gece yarýsýnda o garip þeyler
hala dýþarýdayken mi?

1:05:23
Pekala bu ne kadar sürer?
Birkaç saat?

1:05:26
Günler?
1:05:28
Modelden gördüðüm kadarýyla
1:05:32
...iki gezegen bir hareket ediyor.
1:05:35
...Sonsuza kadar sürecek
bir karanlýk olacak.

1:05:38
Güneþler sadece arada bir görünüyor.
1:05:40
Eðer bu yaratýklar gece etrafta
dolaþýyorlarsa kýmýldamadan...

1:05:44
...güneþin çýkmasýný bekleriz.
1:05:46
-Bunu baþkasý mý söyledi?.
1:05:48
...Týpký ambardaki gibi?
1:05:50
Þu anda herkesi düþünmeliyiz.
Özellikle de çocuk.

1:05:53
-Dýþarýda ne kadar þansý olabilir?
-Onu sakýn bu iþ için kullanma.

1:05:56
-Bu senin kendi korkun..
1:05:59
Neden çeneni kapayýp benim

Önceki.
sonraki.