Plata quemada
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
The sooner we leave the better.
:46:08
- Nervous.
- What?

:46:11
The cough. It's nervous.
:46:14
I had it as a kid.
Steam baths.

:46:19
- It opens up the chest.
- Where are you going?

:46:22
- To get some air.
- Are you nuts?

:46:26
You said two days.
:46:28
That turned into five.
Now it'll be 7 or 10 or 20.

:46:34
I'm surprised at you.
:46:37
What surprises me
is that we're still waiting.

:46:42
Why do we need passports?
:46:44
Our faces
are all over the country.

:46:48
Policemen of all kinds
are after us. They're pissed off.

:46:52
They want to charge us
for the two dead cops...

:46:55
They want the money. Need I go on?
What's wrong with you?

:47:01
You aren't like the others.
:47:04
You use your head.
:47:08
Want to know
what my head tells me?

:47:11
At any time they could
break down the door and kill us.

:47:16
What keeps the Uruguayan
from handing us in and keeping

:47:21
- a bigger share?
- There are codes.

:47:23
Only 1:
:47:26
Save your skin
whatever the price.

:47:37
I want to see the streets
a while.

:47:41
Now that I can.
:47:50
Do you like it?
:47:51
I don't know. I can't see
shit with these glasses.

:47:59
Fucker! Asshole!
Son of a bitch!


prev.
next.