:15:09
Jak dlouho budete
ve mìstì, paní Pollocková?
:15:13
Na nìjakou dobu.
:15:15
Poádali jsme matku,
aby s námi bydlela v Connecticutu.
:15:20
Sande zjistil, e chtìjí
povolat enaté mue s dìtmi,
:15:24
kteøí nepracují
ve váleèném prùmyslu.
:15:28
Sehnal jsem si práci
v Connecticutu. V Deep River.
:15:34
Dìlají pro armádu kluzáky.
:15:37
To je skvìlý, Sande.
:15:43
To je bájeèný. Gratuluju.
:15:45
Ne kadý mùe
mít modrou kníku, Jacku.
:15:51
Benny Goodman, Gene Krupa...
Nikdo není lepí.
:15:54
- Harry James na trumpetu.
- Byt bude celý tvùj.
:15:57
Bude mít spoustu místa.
:16:38
Lepí hotel jsi nenael?
:16:40
- Co ona tady dìlá?
- Lee tì vezme domù.
:16:43
- Co tady dìlá?
- Potøebuje se dát dohromady.