1:54:32
Dis-lui de ralentir.
1:54:34
Ralentis, Jackson.
1:54:38
S'il te plait.
1:54:43
Ruth, dis-lui de ralentir !
1:54:47
Jackson, ralentis.
1:54:50
- Je veux descendre !
- Ferme-la !
1:54:53
- Je veux descendre !
- Ferme-la ! Jackson !
1:54:59
Laissez-moi descendre !
1:55:01
Ralentis, Jackson !
1:55:04
Ralentis, Jackson !
1:55:56
Jackson Pollock et Edith Metzger
moururent dans l'accident.
1:55:59
Ruth Klingman survécut.