:37:02
Quero que me prometa
que não me destrói o quarto.
:37:10
Espere um segundo...
:37:11
Espere. Não, espere!
:37:15
Merda.
:37:54
Saí... tua procura.
:37:59
Que fazes a ti próprio?
- Nada.
:38:03
Fazes mais do que nada.
:38:06
É como uma tempestade...
:38:08
Há-de passar.
:38:19
Já sabes do Howard?
:38:22
Ele morreu.
:38:26
Teve um enfarte.
:38:29
Gostava do Howard...
:38:36
Ao Howard.
:38:39
À tua, Howard.
:38:50
A Barb e eu vamos alugar uma
casa em Long Island no Verão.
:38:58
Queremos que tu e a Lee
venham connosco.