:43:15
Jackson, queres uma sanduíche?
:43:22
Podíamos mudar-nos para cá...
- Sair de Nova lorque?
:43:27
La fazer-nos bem.
:43:36
Casamos na igreja.
:43:45
Jackson, não é preciso...
- Ou na igreja, ou nada.
:43:50
Família não, por favor.
- Família não.
:43:58
De padrinhos, precisamos.
:44:01
A Mary Rosenberg.
:44:03
E o Harold.
- Nem pensar.
:44:11
Em que igreja?
:44:14
Boa pergunta.
:44:34
The Springs, Long Island
Novembro de 1945
:44:54
Anda cá.
:44:59
Vais dar cabo das costas.