:14:02
- Good evening, sir.
- Good evening, Maria.
:14:06
The mail.
:14:08
- Any calls?
- The messages are on the table.
:14:11
- Hi, Matteo.
- Hi.
:14:23
- No problem, Maria will pick it up.
- You're paid to do that.
:14:27
Listen, pup, by now I should
have called it a night already.
:14:30
Exactly. Go to bed, then.
:14:33
- What did you say?
- Nothing. We always fight like that.
:14:36
Matteo!
:14:41
I asked you a question.
:14:45
- Matteo, is there something wrong?
- No.
:15:16
Hi, Mom.
:15:22
I was about to, Mom. So the
new boiler has arrived? I see.
:15:27
What about the washing
machine? Next week.
:15:30
Yes, I sent you the money.
It takes a couple of days.
:15:34
Matteo, turn that thing off,
I can't hear.
:15:37
Yeah, don't worry.
:15:40
- Bye.
- Hello, Luigi?
:15:44
- How are you?
- Don't take too long.
:15:45
- Long-distance is very expensive.
- I got it, Auntie.
:15:49
Listen, Luigi, I've got some
not-so-great news for you.
:15:53
Remember that kid, Rosario?
Something bad happened to him.
:15:57
What?
:15:59
He bashed somebody's head in?