:41:01
Non ha il coraggio di venirsi
a scusare di persona...
:41:03
...allora t 'ha mandato te.
- Guarda, non so se è come dici tu...
:41:08
ma è un peccato se ci lasciamo cosí.
Perché non torni un'altra volta?
:41:12
No, mi dispiace.
Io a casa tua non ci vengo piú.
:41:16
Cazzo, ho rovinato tutto.
Ma adesso che gli dico?
:41:19
- Tu non c'entri niente.
- È colpa mia, ha ragione mio padre.
:41:24
Combino sempre solo casini.
:41:29
Certo che anche tu sei un pezzo di
merda. Che ti costa darmi una mano?
:41:33
Ma vaffanculo, va'. Terrone.
:42:02
- Le do fastidio se fumo?
- Facciamo in fretta, ho da fare.
:42:06
Lei non la stima di me, eh?
Pensa che sono un ruffiano.
:42:10
Ma si sbaglia. Io sono
orgoglioso di lavorare per voi.
:42:15
Avete dato da mangiare a me, ai miei
figli, ora anche ai miei nipoti.
:42:19
- Ho capito, ma andiamo avanti, su.
- Suo suocero me l'ha chiesto.
:42:23
Lui, personalmente. Ufficialmente,
io ero stato assunto...
:42:27
per la manutenzione dell'impianto
elettrico e telefonico.
:42:30
- Invece cosa faceva?
- Che cosa facevo?
:42:34
Controllavo la situazione, ascoltavo
qualche telefonata, aprivo...
:42:38
- Sta scherzando? È illegale.
- Che illegale, dottore?
:42:42
A casa sua è lei il padrone, o no?
:42:45
Se mi muovevo alla luce del sole,
sarebbe stato tutto inutile.
:42:48
Tanto valeva che davo veramente
un'occhiata all'impianto elettrico.
:42:52
- Cos'ha detto al magistrato?
- Ovviamente, nulla di tutto questo.
:42:56
Perô lui qualcosa sa,
forse qualcuno ha parlato.