1:03:01
Tanti auguri, Adele.
1:03:20
- Posso?
- Vieni.
1:03:28
Posso abbassare la musica?
1:03:34
- Che stai facendo?
- Una delle solite mie stronzate.
1:03:38
Non è vero. Sei bravo. Non ti
montare la testa, ma sei bravo.
1:03:45
- Stasera che fai?
- Adele fa una festa a casa sua.
1:03:51
Se vuoi potevamo mangiare assieme.
Poi facevamo una passeggiata.
1:03:54
- Fanno i fuochi sul Po.
- Papà, ma stai male?
1:03:58
No. Solo mi faceva piacere
fare qualcosa assieme.
1:04:02
Anche guardare il Capodanno
in televisione.
1:04:06
No, ma se non ci vado
Adele ci rimane male.
1:04:12
Ho capito. Vabbe'.
1:04:17
Papà, ho paura che stai male.
1:04:22
Ci vediamo l'anno prossimo.
1:04:31
- Buon'anno.
- Anche a te.
1:04:50
- Democrazia. Il fumo è di tutti.
- Ma vaffanculo.
1:04:57
Io non ce la faccio piú,
tra un po' volo!