:07:07
Haló!
:07:10
-Petere, jsi to ty?
-Slyí mì?
:07:12
Volám kvùli dneku.
:07:14
Nakupuju na veèeøi.
:07:16
Veèer urèitì pøijedu.
:07:18
Pokraèuj.
:07:20
Musíme jít na oficiální veèeøi.
Charitativní záleitost.
:07:24
Dìlá si legraci.
:07:26
Já jsem tady úplnì v øiti.
:07:28
Nedolo to slíbené zaøízení.
:07:32
Chlapi se jen flákají po dungli.
:07:35
Nìco se zvrtlo. Musím
ty prevíty veèer zmáèknout.
:07:39
Chce mì posadit ke stolu
s tìmi naftaøi?
:07:43
Jsou dospìlí.
Jedna hippie je nevyleká.
:07:47
Mám jim øíct,
co si o nich myslím?
:07:51
Ne. Jestli se ti nechce...
:07:53
Pùjdu.
:07:56
A budu se chovat vzornì.
:08:00
Díky, Alice. Fakt.
:08:02
Pùjèím si aty od Normy.
:08:04
A mi Sandro pøiveze smoking,
ne tì vyzvedne.
:08:09
Neboj.
:08:11
Ale nenech mì tam
trèet s tìmi lidmi!
:08:14
-A dej na sebe pozor.
-Dám. Jsi bezvadná.
:08:26
Petere! Co je s tím zaøízením?
:08:28
Postarám se o to. Veèer
se sejdu s éfy z Quad Carbonu.
:08:40
Jako malý byl taky takový.
:08:43
Má pravdu.
:08:45
Jetì e u jsi tady.
:08:47
Mìla jsem starost.
:08:50
Øíkal jsem, e to stihne.
:08:52
-Pùjdeme si sednout.
-Sejdeme se uvnitø.