:34:00
Konkurrenten ankommer.
:34:06
- Velkommen. Vi har ventet på dig.
- Det tror jeg gerne.
:34:12
Hej, du gamle.
:34:14
Jeg hørte, du var her. Du er vel
blevet civiliseret og afvisende.
:34:20
- Hvad er det? En ansigtsløftning?
- Ja. Jeg tager en side ad gangen.
:34:25
- Han ligner lort, men han arbejder.
- Hvad fejrer l?
:34:29
Livet, friheden
og muligheden for at købe kusse.
:34:33
Gudskelov, du er her!
For samtalernes indhold har været. . .
:34:38
Aldeles rædselsfuldt!
:34:41
Hvor var det nu?
Jeg hørte, du var i. . . Tyrkiet?
:34:46
- Tjetjenien. . . franskmanden Lenoir.
- Følger du med?
:34:51
Mine folk sagde nej. Det lød
som noget for Wyatts gruppe.
:34:55
- Jeg hørte, du var gået på pension.
- Ja.
:34:58
Men lnherent Risk ringede
og fortalte en grådkvalt historie.
:35:03
Kunne jeg ikke nok?
For gammelt venskabs skyld. 22
:35:06
- Hvad laver du?
- Jeg arbejder på den største sag.
:35:12
- Han har italieneren.
- Calitri. Bankmand.
:35:16
- Han er meget tilfreds med sig selv.
- Det ses.
:35:20
Og lan sendte dig
kraftedeme til Tjetjenien alene.
:35:24
Derfor rejste jeg. Luthan Risk
vil skide på dig, og det ved du.
:35:28
- Tak. Bestikker du stadig strissere?
- Mon ikke. Og også dommere.
:35:34
- Den øverste er chaufføren.
- Fint nok. For et anseeligt beløb.
:35:39
Får vi snart en drink?
Bartenderen er vel blevet kidnappet.
:35:43
Det er i orden, du gamle.
Jeg giver.
:35:46
Hold da kæft!
Det ligner min.
:35:49
- Det er din.
- Det er min.
:35:55
Det er dejligt at se dig.