:46:02
'Εχω ένα ταξίδι στη Μπαγκόγκ.
2 με 3 μέρες το πολύ.
:46:05
Εσύ θα συντονίζεις μόνο.
Θα μιλήσεις σε μερικά άτομα.
:46:09
Μετά, έλεγα να πας ταξιδάκι
στην παραλία στο Φουκέτ.
:46:34
'Αλεξ, σταμάτα να καπνίζεις
αυτή την αηδία.
:46:38
Γρήγορα, τα μπουκάλια!
:46:50
Βιαστείτε! 'Εχουμε φαγητό
να μαγειρέψουμε.
:46:54
Τι συμβαίνει εδώ;
:46:55
Πού είναι η φωτιά;
:46:57
Πού είναι η φωτιά;
:46:59
Περπατάμε για εβδομάδες
κι εσείς το γλεντάτε;
:47:12
Μάζεψε ξύλα, τώρα!
:47:15
'Αχρηστοι άντρες!
:47:28
Αν μετράς τα χαρτονομίσματα
των 20 πέσος, βάζε 50.
:47:30
Ξέρω, ξέρω.
:47:34
Σταμάτα!
:47:49
Διάολε, αυτό είναι γελοίο!
:47:53
Αυτές οι σακκούλες
είναι σκάρτες!
:47:55
Η συμφωνία είναι σκάρτη.
:47:57
-Πόσα είχες;
-Πενήντα.