1:13:26
¡No sea estúpido! ¡Basta!
1:13:29
¡Tranquilícese!
1:13:31
¡No es nada!
1:13:33
¿Ve aquello, allí arriba?
1:13:35
La granja.
1:13:37
Ahí es donde tienen
al italiano.
1:13:41
En el otro lado del valle...
1:13:44
ahí producen la cocaína.
1:13:49
Cuando llegue a casa,
querrá hablar de esto.
1:13:52
-Lo entiendo.
-Lo sé.
1:13:53
No es charla de salón, no es
para mis amigos ni para mis hijos.
1:13:58
-Correcto.
-Correcto.
1:13:59
Conecte este teléfono codificador
y pruébelo.
1:14:02
Si no funciona,
pensaré en otra cosa.
1:14:06
Lo está haciendo
muy bien, Janis.
1:14:16
Gracias, Janis.
1:14:19
No todas las mamás tienen
un teléfono en clave. ¿Verdad?
1:14:26
Es mucho dinero, Alice.
1:14:28
600.000 Dólares.
1:14:31
Ni siquiera está seguro.
1:14:33
Lo sé.
1:14:36
Sé que tienes hijos,
matrículas, hipotecas.
1:14:40
Sé que es imposible pedírtelo.
1:14:43
Pero eres mi única posibilidad.
1:14:47
¿Y si piden más?
1:14:51
No sé.
1:14:54
Pero te juro que aunque me tome
cada día del resto de mi vida...
1:14:57
te lo devolveré todo.
1:14:59
Te lo juro.