1:39:02
un mercader
de vidas humanas.
1:39:14
Ésta es una cinta
de mi amigo Marco.
1:39:17
No es la única.
1:39:21
¿Peter Bowman está vivo?
1:39:27
¿Está vivo Peter Bowman?
1:39:31
Trató de escapar.
1:39:33
Se hirió.
1:39:36
Sí, está vivo.
1:39:49
¿Está con el italiano, Calitri?
1:39:53
¿Cómo me has encontrado?
1:39:57
Tengo $600.000 esperando.
1:39:59
0tros $50.000 extraoficiales...
1:40:02
entre nosotros
dejemos esto listo.
1:40:07
Y tengo esta cinta.
1:40:09
Si se la doy a tus amigos de golf
no saldrás vivo del club.
1:40:13
Así que completemos el trato.
1:40:16
¡No es por el dinero!
Eso ya no importa.
1:40:20
Siempre es por el dinero, Fred.
1:40:22
¿Tienes mil millones de dólares?
1:40:24
Porque ésa es la suma
de la que hablamos.
1:40:27
¿Crees que 0ctonal
comprará este pozo...
1:40:30
sin la promesa del ejército
de destruirnos completamente?
1:40:33
¡Ese pozo petrolero atraviesa
nuestros campos de cocaína!
1:40:38
Están comprando una guerra.
1:40:40
Peter Bowman jamás regresará.
1:40:43
Sabe demasiado.
1:40:45
Estamos luchando para sobrevivir.
Escúchame bien no hay más tratos.
1:40:53
Disfruta del desfile, Fred.
1:40:58
Éste es el campamento.
Dijo que lo llaman Cañón Verde.