:42:00
Peter on elossa. Hän on
Tecalan vapautusarmeijan vankina.
:42:04
Hän on terve,
mutta häntä pidetään sotavankina.
:42:08
-Hänestä halutaan viisi miljoonaa.
-Voi taivas!
:42:11
Siitä voi tietenkin neuvotella.
He vaativat aina ensin isoa summaa.
:42:16
Varmistaakseen Peterille
hyvän hoidon ja ruuan-
:42:21
-ja todistaakseen hänen elävän
he haluavat ensimmäisen erän.
:42:26
-Maksakaa hyvän tahdon eleenä pian.
-Paljonko se on?
:42:32
-1 ,5 miljardia pesoa.
-Jeesus sentään!
:42:34
-Se on vain 50 000 dollaria.
-Saanko puhua Peterin kanssa?
:42:40
En usko. Se mies ottaa yhteyttä
vielä viimeisen kerran.
:42:45
Hän ilmoittaa,
mihin meidän pitää mennä.
:42:52
Hyvät naiset, tärkeintä on se,
että Peter on elossa.
:42:57
Tämä tietää hyvää.
Toiminta on hyvin nopeaa.
:43:01
Jutun huomioon ottaen
tämä käy nopeasti.
:43:04
-Uskokaa minua.
-Suokaa anteeksi.
:43:06
-llman muuta.
-Kiitos.
:43:12
-En anna 50 000:ta tuolle miehelle.
-Onko meillä vaihtoehtoja?
:43:17
-Tuntuuko tämä sinusta hyvältä?
-Ei!
:43:20
Koko juttu tuntuu
hätäisesti kokoon kyhätyltä.
:43:23
-Muutkin tekevät tätä.
-Olet soitellut kaksi päivää turhaan.
:43:28
Odotan sen Miamin tyypin soittoa.
:43:30
Miten kauan? Viisi päivää
vai kaksi viikkoa? Peter elää nyt.
:43:34
Peter on minun pikkuveljeni.
:43:39
Yritän hoitaa tämän fiksusti.
En ole ennen tehnyt tällaista.
:43:45
-Tiedän, minä vain. . .
-Tiedän. Tiedän.
:43:57
Kysy, mihin muka voisin karata.