:21:12
Je peux parler ?
Vous faites erreur
:21:15
Une terrible erreur
:21:17
Je suis venu aider
les gens du Tecala
:21:20
Je construis un barrage
:21:22
Sur le Río Caya
:21:23
Pour les puits de pétrole
:21:26
Non, pas pour l'oléoduc !
:21:30
Je construis un barrage à Chimaya
:21:35
Pour l'oléoduc
:21:36
Pas pour l'oléoduc !
:21:38
Ecoutez-moi !
:21:43
Contre les inondations.
Vous comprenez ?
:21:46
Il part ce soir
:21:47
Vous êtes sourds ?
:21:50
Je travaille
pour les gens du Tecala !
:21:55
Vous êtes prisonnier
:21:57
Emmenez-le
:22:25
Toute la boîte, c'est...
:22:29
Peter a apporté des albums
:22:31
Je voulais... trier tout ça
:22:33
Mais j'ai jamais eu le temps
:22:38
C'est où, ça ? En lnde
:22:41
Arrête
:22:42
Il faut une photo de lui, c'est tout
:22:48
Excuse-moi
:22:50
C'est moi qui m'excuse
:22:51
Je comprends plus mon pays