1:14:14
Qu'est-ce qu'il y a ?
1:14:15
Rien
1:14:24
C'était quoi ?
1:14:25
Un message de l'E.L.T.
1:14:27
Rien à voir avec nous.
Venez
1:14:29
Trois millions de dollars
pour Peter Bowman
1:14:32
C'est absurde
1:14:34
C'est pas un industriel
1:14:36
Il est ingénieur.
ll construit un barrage
1:14:38
Il va falloir baisser votre prix
1:14:41
C'estpas unjeu !
1:14:42
On est concrets et tu nous
fais chieravec tes conneries !
1:14:51
A 400 000
1:14:52
on estau-dessus de mon plafond
1:14:55
Alors, transmets ma proposition...
1:14:58
Qu'est-ce qu'ils rapportent ?
1:15:00
Un hélicoptère français
1:15:05
Comment le sais-tu ?
1:15:08
C'est quoi, ça ?
1:15:13
17morts, 140 blessés...
1:15:16
- Jusqu'où iront-ils ?
- C'est terrible
1:15:19
Ces pauvres gens...
1:15:21
Bonne nouvelle, Marco.
J'ai obtenu 50 000 $ de plus
1:15:25
Ça change rien !
1:15:28
Je vais aller dans sa cellule
1:15:31
lui faire sauter la cervelle
1:15:35
Il est à des km de Peter
1:15:37
Qu'en savez-vous ?
1:15:39
La carte météo de dimanche.
Pendant qu'on parlait
1:15:43
j'entendais gronder l'orage ici
et à la radio
1:15:46
Il pleuvait pas à la montagne
où Peter est détenu
1:15:49
Donc ce type est en ville
1:15:52
Marco, puisque...
1:15:55
Peter est pas loin,
passe-le-nous
1:15:59
Il parlera à sa femme
et ce sera