:11:01
?איש לא התקשר אלייך
? את עובדת עליי
:11:04
פלנר, באדי והחבורה שלהם
.נסעו ליוסטון הבוקר
:11:08
.פגי אמרה שאם הוא נוסע, היא נוסעת
.נראה שכל הבנות קפצו על ההזדמנות
:11:13
.נשארנו רק אנחנו
:11:15
.מוטב מאוחר מאשר בכלל לא
:11:18
?אייווי סיפרה לכם
:11:20
.יוסטון
:11:21
.הבוקר. כולם
.פלנר שכר מטוס
:11:24
?מה יש ביוסטון
:11:26
.כסף חדש
:11:28
!הערב הם פרד וג'ינג'ר
:11:39
.פיטר, תסתכל
:11:51
?איך זה הידרדר כל כך מהר
:11:53
.בחייך
:11:55
?איפה היית כל הזמן
:11:57
.ניסיתי לבנות סכר
:11:59
כדאי שתרים ראש מדי פעם ותסתכל
,מסביב. אתה בונה פרויקט-צדקה
:12:04
...ומבחינת החברה
.אינך אלא כיסוי הומניטרי
:12:08
קווד-קרבון'' באו הנה בחיפוש''
.אחרי רווחים, ואכלו אותה
:12:12
קיבלנו קו-נפט בשווי מיליארד דולר
.שעוד לא שאב אפילו ליטר
:12:15
.מחירי הנפט קפצו
.איננו יכולים לנצל את זה
:12:20
...עם סגירת הבורסה היום
:12:22
''ירדו מניות ''קווד-קרבון
.בעשר נקודות, והן ממשיכות לרדת
:12:27
.אוכלי-הנבלות חגים סביב
:12:29
?מי מהם נמצא ביוסטון
:12:31
.''אוקטונל''
:12:33
רק הגדולים והרשעים
.יבואו הנה להציל את הפרויקט הזה
:12:36
!פיטר, הבט
:12:42
!פיטר, הבט
:12:51
,אולי לא שמת לב
.אבל העניין הזה חשוב לי מאוד
:12:55
.נדמה לי שאני יודעת
:12:57
.את לא מתנהגת כך
:12:59
.אולי זה סימן
.אולי זה סימן שעלינו לנסוע הביתה