:16:02
?הרי זה מה שאת רוצה. נכון
:16:06
.לא אמרתי
:16:09
.אז אני מניח שאני אומר
:16:30
...לא, לא, לא
:16:33
''טד, כדאי שתספר ל''אוקטונל
.כמה תמיכה יש לנו כאן
:16:37
.אני לא יודע מה להגיד
...באנו ליוסטון
:16:39
.לחפש עזרה
.אוקטונל'' עושים דברים בדרך שלהם''
:16:43
אני לא מתכוון להיות
.היחיד שיילחם על זה
:16:46
...אם זה איום, פיטר
,אני לא בטוח מה זה
:16:48
...אבל אם תאבד-
.לא, לא... טד, אתה נעלם לי-
:16:54
אל תשכח מה מקומך
.בשרשרת-המזון
:16:57
יש לי כאן אנשים ששרפו גשרים
.כדי לבוא לעבוד איתנו
:17:01
.אני בקושי שומע אותך
:17:03
? אתה שומע אותי
:17:04
.טד, אנחנו מוכנים-
...מה אני אמור-
:17:07
? להגיד לאנשים שלי
:17:09
.תגיד להם ש''קווד-קרבון'' גמורה
.תגיד להם ש''אוקטונל'' משתלטים עלינו
:17:13
תגיד להם להכין
.את קורות-החיים שלהם
:17:18
.אני נוסע למשרד
.אתקשר אליך בקו רגיל
:17:53
ביאטריס, תודה
.שבאת לעבודה ביום ראשון
:17:56
.תתקשרי לטד פלנר
.תגידי לו שאהיה במשרד בעוד 20 דקות
:17:59
אני צריך לנסוע
.בדרך הארוכה