:43:05
De hölgyeim. . .
:43:06
. . .most az a legfontosabb,
hogy Peter él.
:43:10
Ez nagyon jó hír.
:43:12
És hamar jött.
:43:14
A szokásosnál
sokkal hamarabb.
:43:16
- Higgyék el.
- Megbocsát egy percre?
:43:19
- Hogyne.
- Köszönjük.
:43:25
- Nem bízok erre az emberre 50 ezret!
- Van más választásunk?
:43:30
- Szerinted megbízható ember?
- Nem.
:43:33
Szerintem, ami itt van,
az kapkodás és fejetlenség.
:43:36
- Mást is megbízhatunk helyette.
- De még senki más nem vállalta.
:43:40
Miamibõl még
nem jött válasz.
:43:43
Meddig várjunk? Nincs idõnk
válogatni! Peter élete a tét!
:43:47
Peter az öcsém!
:43:52
Próbálok okosan dönteni.
:43:55
De nekem is új ez a mûfaj.
:43:57
- Tudom, csak. . .
- Tudom.
:44:01
Tudom.
:44:10
Attól fél, hogy
megszököm?
:44:11
1 2. NAP
:44:13
Minek kell láncra verni?
:44:16
Csináld, amit parancsolok,
hülye picsa!
:44:21
Meddig tartanak itt?
:44:23
"Meddig"? Mit ugat már megint?
:44:29
Mennyi ideig itt?
:44:30
Amíg ki nem fizetitek
a váltságdíjat. . .
:44:33
. . .vagy amíg le nem lõlek.
:44:36
Érthetõ?
:44:40
Mit mondott?
:44:42
Ne törõdjön vele.
Nem lesz semmi baj.