1:03:00
Jól rögbizik.
1:03:03
Láttam kiöltözve. . .
1:03:05
. . .és rádöbbentem, hogy
szinte már felnõtt.
1:03:09
Nélkülem nõtt fel.
1:03:11
Nem számíthatott rám.
1:03:15
Igazából. . .
1:03:17
. . .nem is ismerjük
egymást.
1:03:19
Vigyázzban állva beszél velem.
1:03:23
Katona, mint az apja.
1:03:26
Szívtipró pilóta akar lenni.
1:03:31
És az anyja?
1:03:33
Látja, õ igazi katona.
1:03:35
Mi más volna?
1:03:37
Hogy lázad az angol
tábornok lánya?
1:03:42
Ausztrálhoz
megy férjhez.
1:03:47
Nem nõsült újra?
1:03:50
Cölibátust fogadtam.
A munkám miatt.
1:03:52
Az ember rááll erre
a ritmusra, és. . .
1:03:58
. . .úgy marad.
1:04:09
59. NAP
1:04:24
Mi a neved?
1:04:26
Peter Bowman.
1:04:28
Rendesen viselkedj,
különben megjárod!
1:04:33
Gyere!
1:04:45
Itt a helyed.
1:04:48
Ez a vécéd.