:35:03
Of ik het nog 's wilde doen.
-En wat doe jij?
:35:07
Ik werk aan de grootste zaak hier.
-Hij werkt aan de ltaliaan.
:35:14
Calitri, bankier.
:35:16
Erg tevreden met zichzelf.
-Dat zie ik.
:35:20
Ian stuurt jou alleen
naar Tsjetsjenië.
:35:24
Luthan Risk geeft geen
donder om z'n mensen.
:35:28
Betaal je die smerissen nog?
-Ook rechters.
:35:32
Trek dit na. Die bovenste
is chauffeur.
:35:36
Moet lukken. Voor geld.
-Krijgen we nog te zuipen?
:35:40
Of is de barman ontvoerd?
-Goed, knul.
:35:44
Mijn bijdrage.
-Dit is net mijn portefeuille.
:35:49
Dat is de jouwe.
-Deze is van mij.
:35:55
Leuk je weer te zien, maatje.
:36:00
Alice, vreselijk...
:36:02
wat er is gebeurd.
:36:04
Hoe gaat het?
:36:06
Janis, de zus van Peter.
-Fellner. Kom in m'n kantoor.
:36:11
Ik was in Houston toen ze belden.
Ik heb iedereen aan 't werk gezet.
:36:17
We verzamelen informatie om goede
beslissingen te kunnen nemen.
:36:23
Ga zitten.
Willen jullie koffie of thee?
:36:27
Nee, dank u wel.
:36:33
Waar is Mr Thorne?
:36:37
Die man van Luthan Risk.
-Juist.
:36:41
De plannen zijn veranderd.
-Wat is er veranderd?
:36:46
Ik vind 't beter om iemand in
te schakelen uit het land zelf.
:36:52
Dus niet Luthan Risk?
-Waarom vind je dat?
:36:57
We zijn niet verzekerd.